From Martin Maechler <maechler@stat.math.ethz.ch>, on 1993-12-30.
Here are ALL codes 128 - 255 [== OKTAL 200 - 377 ] you see ISO-Latin1
---------------------------- --------- ----------
To produce such a letter in Emacs, you type
<ctrl>qNNN
where <ctrl>q or "C-q" or "^q" is <CONTROL> and "Q" , and NNN = OCTAL code
BETTER: With 'iso-insert' [now in our default],
------- type ([ C-x 8 " a ]) to get ä --> C-x 8 C-h gives bindings
NUCH BETTER: with "/u/sfs/emacs/international.el":
=========== Alt + a = A-a |--> ä, A-O |--> Ö , etc.
Note that \200 - \236 [the first 32, 128--160] are NOT ISO-latin1
displayed:
€‚ƒ„…†‡ ||| ˆ‰Š‹ŒŽ
‘’“”•–— ||| ˜™š›œž
Note that \240 is VERY funny "invisible", makes things reversevideo../invisible
depending on Emacs version.
For this reason, I OMIT it in the following [Enter it with ^Q240]:
Dec Oct Dec Oct
¡¢£¤¥¦§ ¨©ª«¬-®¯
160 240: 01234567 168 250: 01234567
°±²³´µ¶· ¸¹º»¼½¾¿
176 260: 01234567 184 270: 01234567
ÀÁÂÃÄÅÆÇ ÈÉÊËÌÍÎÏ
192 300: 01234567 200 310: 01234567
ÐÑÒÓÔÕÖ× ØÙÚÛÜÝÞß
208 320: 01234567 216 330: 01234567
àáâãäåæç èéêëìíîï
224 340: 01234567 232 350: 01234567
ðñòóôõö÷ øùúûüýþÿ
240 360: 01234567 248 370: 01234567
--------------
Ein paar Beispiele / some examples [using OCT code]
ö <-| 366 - 40 = 326 |-> Ö
ä <-| 344 - 40 = 304 |-> Ä
ü <-| 374 - 40 = 334 |-> Ü
Texte:
Österreich ist für Zürcher und Zürcherinnen eigentlich näher als das
Bärner Oberland, aber wer möchte wohl Kärnten mit einem Besuch beglücken ?
Peter Bühlmann, Markus Hürzeler, Prof. Hansruedi Künsch, Frau Christina Künzli,
Martin Mächler -- alle hätten gerne ihre Namen mit Umlauten.
Ob dies Markus Äbi wohl auch so sähe ?
Pour Paul-André ou Étienne, c'est plustôt les accents aigus, grave et
circonflexes, ça c'est clair.
El Niño, das ist ein warmer Wind in der südlichen Hemisphäre...
«3·4 = 3 × 4 = 12» oder «(¯2)² = 4» oder « 1÷2 = ½ »
schreiben sich auch schöner...
Generated by dwww version 1.16 on Tue Dec 16 11:20:19 CET 2025.